Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru ~tada no inaka no kenjutsu shihan datta no ni, taisei shita deshi-tachi ga ore wo hottekurenai ken~
片田舎のおっさん、剣聖になる ～ただの田舎の剣術師範だったのに、大成した弟子たちが俺を放ってくれない件～ / From Old Country Bumpkin to Master Swordsman: My Hotshot Disciples Are All Grown Up Now, and They Won't Leave Me Alone / Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru: Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan Datta noni, Taisei shita Deshi-tachi ga Ore wo Houttekurenai Ken / Sıradan Bir Köylü Hünerli Bir Kılıç Ustası Oluyor / Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru ~tada no inaka no kenjutsu shihan datta no ni, taisei shita deshi-tachi ga ore wo hottekurenai ken~ / An Old Man From the Countryside Becomes a Swords Saint: I Was Just a Rural Sword Teacher, but My Successful Students Won't Leave Me Alone! / 촌구석 아저씨, 검성이 되다 / Мужчина средних лет из глубинки становится мастером меча. «Я был просто сельским учителем фехтования, но мои преуспевшие ученицы не захотели оставить меня в покое!»
Cerita ini mengikuti seorang pria paruh baya yang tinggal di pedesaan dan merupakan seorang ahli pedang yang dulu terkenal di lingkungannya. Meskipun sekarang hidup dalam kesederhanaan, dia tetap meninggalkan warisan keahlian pedang yang luar biasa kepada murid-muridnya. Namun, para murid tersebut justru tidak pernah meninggalkannya, melainkan selalu mendukung dan menghargainya dalam setiap latihan dan pertempuran. Melalui perjuangan dan interaksi dengan murid-muridnya, sang guru pedang membuktikan bahwa semangat dan keahlian bisa tetap hidup dan berkembang, bahkan di tengah kehidupan sederhana di desa. Kisah ini sarat dengan nilai persahabatan, dedikasi, dan pembuktian diri yang menginspirasi para pembaca untuk tidak menyerah pada keadaan apapun.